Annuncio

Collapse
No announcement yet.

scritta in giapponese

Collapse
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts

  • scritta in giapponese

    stamattina mi hanno commissionato una tenda con scritta........in CINESE

    qualcuno ha un'idea di come potrei fare a scriverla con corel????

    grazie a tutti
    A&C Centrotende s.a.s.
    uff. tecnico

    Antonio

    Roland VP 540

  • #2
    Hai a disposizione un Mac con OS recente? è già predisposto per parecchie lingue diverse (caratteri compresi).
    Massimo Deidda

    Intergraphica s.r.l.
    [email protected]
    Skype: Intergraphicasrl
    Via Macallé 35 - 12045 Fossano CN

    --
    "Il vostro lavoro riempirà una grande parte della vostra vita e l’unico modo per essere davvero soddisfatti è fare quello che credete sia un bel lavoro... L’unico modo per fare un bel lavoro è amare ciò che fate".

    Steve Jobs

    Comment


    • #3
      non ho Mac ma pc ( 2000 professional)

      ho cercato nel database di questo forum dove viene indicato di cambiare la lingua della tastiera ma il cinese non l'ho trovato

      poi una picoola correzione

      la scritta è in giapponese
      A&C Centrotende s.a.s.
      uff. tecnico

      Antonio

      Roland VP 540

      Comment


      • #4
        Originalmente inviato da simsalabim Visualizza messaggio
        non ho Mac ma pc ( 2000 professional)

        ho cercato nel database di questo forum dove viene indicato di cambiare la lingua della tastiera ma il cinese non l'ho trovato

        poi una picoola correzione

        la scritta è in giapponese
        Piccola correzione?
        Massimo Deidda

        Intergraphica s.r.l.
        [email protected]
        Skype: Intergraphicasrl
        Via Macallé 35 - 12045 Fossano CN

        --
        "Il vostro lavoro riempirà una grande parte della vostra vita e l’unico modo per essere davvero soddisfatti è fare quello che credete sia un bel lavoro... L’unico modo per fare un bel lavoro è amare ciò che fate".

        Steve Jobs

        Comment


        • #5
          Prova a caricare queste otf ma ho paura che su 2000 non vadano.

          http://www.mediafire.com/?ddjluyn1rmk
          Massimo Deidda

          Intergraphica s.r.l.
          [email protected]
          Skype: Intergraphicasrl
          Via Macallé 35 - 12045 Fossano CN

          --
          "Il vostro lavoro riempirà una grande parte della vostra vita e l’unico modo per essere davvero soddisfatti è fare quello che credete sia un bel lavoro... L’unico modo per fare un bel lavoro è amare ciò che fate".

          Steve Jobs

          Comment


          • #6
            lo sò, era una grande correzione

            per 20 anni ci siamo appoggiati ad un laboratorio esterno per le scritte.

            da inizio anno con il plotter le facciamo noi, e puntualmente stanno arrivando le richieste piu' strane
            A&C Centrotende s.a.s.
            uff. tecnico

            Antonio

            Roland VP 540

            Comment


            • #7
              questo è su corel 9
              Last edited by tratto; 10-07-2009, 15:11:11.

              Comment


              • #8
                grazie mille

                a buon rendere
                A&C Centrotende s.a.s.
                uff. tecnico

                Antonio

                Roland VP 540

                Comment


                • #9
                  tanti anni fa ebbi lo stesso problema con il .....tigrigno, erano poche righe, mi feci dare il font dal cliente, che ovviamente lo aveva visto che era la sua lingua madre e che lo usava abitualmente, lo installai e poi mi feci dire anche quale tasto della mia tastiera dovevo pigiare per far uscire lalettera del loro alfabeto, per la serie se pigi A esce l'ideogramma n. 12, se pigi b il numero 13 e così via fino alla composizone completa, è stato un po' lunghetto ma ce l'ho fatta. Ovviamente prima di mandare in stampa ho fatto controllare che tutto fosse esatto
                  buona pazienza!
                  Valeria

                  morganti srl
                  stampa - fotografia - grafica
                  milano
                  www.morgantimilano.it

                  Comment

                  Working...
                  X