Annuncio

Collapse
No announcement yet.

Come convertire i font di un PDF in tracciati

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Ora
  • Show
Clear All
new posts

  • Come convertire i font di un PDF in tracciati

    Capita spesso di dover mettere mano a un file PDF con la necessità di aprirlo in Illustrator per editarlo in alcune parti.
    Il problema più comune sono i font mancanti che, aperto il file, vengono sostituiti erroneamente con i caratteri di sistema.



    Se i font fossero convertiti in tracciati il problema non sussisterebbe. Vediamo quindi due procedure per risolvere il problema.

    Conversione dei font presenti in un PDF in tracciati utilizzando InDesign


    Per prima cosa apriamo il documento PDF in Acrobat, andiamo su File > Proprietà, memorizziamo le dimensioni del PDF e creiamo in InDesign un documento con le stesse misure:

    misure

    Inseriamo ora il documento PDF nella pagina InDesign appena creata.
    Creiamo ora un quadrato molto piccolo (anche 1 mm di lato) e posizioniamolo in una zona che non dia fastidio (ad esempio in alto a sinistra sulla pagina).
    Il quadrato deve avere un riempimento bianco e un livello di opacità pari a 0%:

    quadrato

    Andiamo ora su Modifica > Predefiniti di conversione trasparenza, Selezioniamo Alta risoluzione e clicchiamo su Nuovo.
    Spuntiamo la voce Converti tutto il testo in contorni e diamo un nome al predefinito, ad esempio "Testo in tracciati". Clicchiamo infine su OK per confermare l'operazione.

    Andiamo ora a generare un PDF dal documento InDesign. Scegliamo un predefinito a scelta e controlliamo che la compatibilità sia impostata su Acrobat 4 (PDF 1.3):

    compatibilita

    Sulla schermata Avanzate, andiamo a impostare come Modulo converti trasparenza il predefinito "Testo in tracciati":

    trasparenza

    Siamo pronti a generare il PDF che conterrà i testi convertiti in tracciati!

    nancy

    Conversione dei font utilizzando Acrobat Professional


    Se non utilizzate InDesign esiste una procedura per convertire i font in tracciati direttamente da Acrobat Professional. Occorre preparare dei predefiniti con le procedure che vediamo di seguito. Una volta effettuate queste operazioni non dovranno essere fatte tutte le volte ma potrete comodamente utilizzare le impostazioni salvate.

    Scaricate innanzitutto questo documento di Illustrator e salvatelo in una cartella dove potrà rimanere: download
    Si tratta un quadrato bianco formato 0,4 mm con opacità pari a 0%.

    La prima cosa da fare in Acrobat è creare dei predefiniti di conversione delle trasparenze che convertano i testi in tracciati.
    Apriamo in Acrobat Professional un file PDF e andiamo su Avanzate > Produzione di stampe > Anteprima conversione. Spuntiamo la voce Converti tutto il testo in contorni e salviamo il predefinito col nome "Testo in tracciati":

    acrobat

    Clicchiamo su OK per confermare l'operazione.

    Andiamo ora su Avanzate > Ottimizzatore PDF. Mateniamo spuntata solo la voce Trasparenza e selezioniamo come predefinito "Testo in tracciati". Salviamo nuovamente questo predefinito con il nome "Testo in tracciati". La schermata che segue mostra come impostarla:

    ottimizzare

    Andiamo ora su Documento > Filigrana > Aggiungi. Selezioniamo File e scegliamo il file "filigrana.ai" salvato in precedenza.
    In basso alle voci Posizione, scegliamo Superiore / Sinistra per posizionare il quadratino in alto a sinistra sul PDF. In Scala assoluta impostiamo 100. Salviamo infine queste preimpostazioni come "Quadratino":

    quadratino

    Abbiamo terminato la fase di preparazione delle impostazioni.
    Vediamo adesso come procedere, ora in avanti, per convertire i testi in tracciati di qualsiasi PDF.


    Apriamo in Acrobat Professional il file PDF.
    Andiamo su Documento > Filigrana > Aggiungi e scegliamo il predefinito "Quadratino":

    Schermata 2010-01-21 a 13.05.50

    Salviamo il file e andiamo su Avanzate > Ottimizzatore PDF e scegliamo il predefinito "Testo in tracciati".

    Schermata 2010-01-21 a 13.07.46

    Premiamo OK e salviamo il PDF che ora avrà tutti i testi convertiti in tracciati!
    Last edited by Daniele Cogo; 13-05-2012, 15:27:25.

  • #2
    Splendido......Daniele, non sei il mio tipo...altrimenti te baciavo
    Renzo Anselmi -Publiscreen-Orvieto

    Comment


    • #3
      Con un semplice quadratino riesci a prendere per i fondelli tutta la suite adobe
      Grazie per la dritta.
      PUBBLISTAMPA
      Assemini (Ca)

      Non perdere tempo seduto sulla riva del fiume, il cadavere del nemico non passerà mai e i pesci sono scappati!
      https://www.facebook.com/manolo.gallus?fref=ts

      Comment


      • #4


        Ho fatto una modifica nella procedura, nell'ultima schermata delle impostazioni occorre inserire Scala assoluta 100.

        Comment


        • #5
          oppure

          si scarica Neo della Esko
          ... Non si diventa vecchi per aver vissuto un certo numero di anni, si diventa vecchi perché si è abbandonato il nostro ideale.....

          Comment


          • #6
            Originalmente inviato da MILABEK Visualizza messaggio
            si scarica Neo della Esko
            Che costa una palata.

            Comment


            • #7
              Originalmente inviato da renzoanselmi Visualizza messaggio
              Splendido......Daniele, non sei il mio tipo...altrimenti te baciavo
              per me sei troppo giovane invece!
              Ma un bacione da "mamma" appena ti incontro te lo do lo stesso!!
              Valeria

              morganti srl
              stampa - fotografia - grafica
              milano
              www.morgantimilano.it

              Comment


              • #8
                Originalmente inviato da daniele.cogo Visualizza messaggio
                Capita spesso di dover mettere mano a un file PDF con la necessità di aprirlo in Illustrator per editarlo in alcune parti.
                Il problema più comune sono i font mancanti che, aperto il file, vengono sostituiti erroneamente con i caratteri di sistema.



                Se i font fossero convertiti in tracciati il problema non sussisterebbe. Vediamo quindi due procedure per risolvere il problema.

                Conversione dei font presenti in un PDF in tracciati utilizzando InDesign


                Per prima cosa apriamo il documento PDF in Acrobat, andiamo su File > Proprietà, memorizziamo le dimensioni del PDF e creiamo in InDesign un documento con le stesse misure:



                Inseriamo ora il documento PDF nella pagina InDesign appena creata.
                Creiamo ora un quadrato molto piccolo (anche 1 mm di lato) e posizioniamolo in una zona che non dia fastidio (ad esempio in alto a sinistra sulla pagina).
                Il quadrato deve avere un riempimento bianco e un livello di opacità pari a 0%:



                Andiamo ora su Modifica > Predefiniti di conversione trasparenza, Selezioniamo Alta risoluzione e clicchiamo su Nuovo.
                Spuntiamo la voce Converti tutto il testo in contorni e diamo un nome al predefinito, ad esempio "Testo in tracciati". Clicchiamo infine su OK per confermare l'operazione.

                Andiamo ora a generare un PDF dal documento InDesign. Scegliamo un predefinito a scelta e controlliamo che la compatibilità sia impostata su Acrobat 4 (PDF 1.3):



                Sulla schermata Avanzate, andiamo a impostare come Modulo converti trasparenza il predefinito "Testo in tracciati":



                Siamo pronti a generare il PDF che conterrà i testi convertiti in tracciati!



                Conversione dei font utilizzando Acrobat Professional


                Se non utilizzate InDesign esiste una procedura per convertire i font in tracciati direttamente da Acrobat Professional. Occorre preparare dei predefiniti con le procedure che vediamo di seguito. Una volta effettuate queste operazioni non dovranno essere fatte tutte le volte ma potrete comodamente utilizzare le impostazioni salvate.

                Scaricate innanzitutto questo documento di Illustrator e salvatelo in una cartella dove potrà rimanere: download
                Si tratta un quadrato bianco formato 0,4 mm con opacità pari a 0%.

                La prima cosa da fare in Acrobat è creare dei predefiniti di conversione delle trasparenze che convertano i testi in tracciati.
                Apriamo in Acrobat Professional un file PDF e andiamo su Avanzate > Produzione di stampe > Anteprima conversione. Spuntiamo la voce Converti tutto il testo in contorni e salviamo il predefinito col nome "Testo in tracciati":



                Clicchiamo su OK per confermare l'operazione.

                Andiamo ora su Avanzate > Ottimizzatore PDF. Mateniamo spuntata solo la voce Trasparenza e selezioniamo come predefinito "Testo in tracciati". Salviamo nuovamente questo predefinito con il nome "Testo in tracciati". La schermata che segue mostra come impostarla:



                Andiamo ora su Documento > Filigrana > Aggiungi. Selezioniamo File e scegliamo il file "filigrana.ai" salvato in precedenza.
                In basso alle voci Posizione, scegliamo Superiore / Sinistra per posizionare il quadratino in alto a sinistra sul PDF. In Scala assoluta impostiamo 100. Salviamo infine queste preimpostazioni come "Quadratino":



                Abbiamo terminato la fase di preparazione delle impostazioni.
                Vediamo adesso come procedere, ora in avanti, per convertire i testi in tracciati di qualsiasi PDF.


                Apriamo in Acrobat Professional il file PDF.
                Andiamo su Documento > Filigrana > Aggiungi e scegliamo il predefinito "Quadratino":



                Salviamo il file e andiamo su Avanzate > Ottimizzatore PDF e scegliamo il predefinito "Testo in tracciati".



                Premiamo OK e salviamo il PDF che ora avrà tutti i testi convertiti in tracciati!
                Ci sono un paio di passaggi, ma il risultato è perfetto...GRANDE!!!!!
                La creatività è contagiosa. Trasmettila!
                Albert Einstein

                Comment


                • #9
                  Daniele ma in Illustrator come si fa?
                  NEON for LIFE

                  Comment


                  • #10
                    Ciao, in Illustrator il file PDF va inserito in un nuovo documento (File>Inserisci) e poi la procedura è la stessa utilizzata per InDesign. L'unica differenza è nel momento in cui si salva in PDF: occorre togliere la spunta dalla voce Mantieni funzioni di modifica in Illustrator nella prima schermata di salvataggio:



                    Daniele

                    Comment


                    • #11
                      grazie provo subito.
                      NEON for LIFE

                      Comment


                      • #12
                        clap clap clap clap clap!!!

                        applauso più che meritato!!!
                        solo quando sono al limite scopro di essere in grado di superarlo
                        ____________________
                        Gatto for President!

                        Comment


                        • #13
                          Originalmente inviato da stefanoneon Visualizza messaggio
                          Daniele ma in Illustrator come si fa?

                          Perdonate l' ignoranza............ma esiste un artificio simile anche per Corel Draw?

                          Grazie,

                          Marco.

                          Comment


                          • #14
                            con Illustrator faccio la stessa procedura di indesign ma non mi ocnverte nulla in tracciati. Forse sbaglio nell'inserimento del pdf nel documento di AI, cosa devo selezionare? Grafica?

                            Comment


                            • #15
                              Originalmente inviato da martim10 Visualizza messaggio
                              Perdonate l' ignoranza............ma esiste un artificio simile anche per Corel Draw?

                              Grazie,

                              Marco.
                              Con Corel quando importi un PDF fai la scelta "curve" quasi sempre funziona.
                              Romeo
                              Professionista per passione

                              Comment

                              Working...
                              X